TRAIDORA - Una Mujer Trans Sin Pais - LP

TRAIDORA comenzó como el proyecto en solitario de Eva Leblanc, una mujer trans inmigrante nacida en Venezuela y residente en el Reino Unido. Es una artista multidisciplinar que encuentra tiempo para interpretar música experimental, colaborar con Eve Libertine (de CRASS) y participar activamente en la escena punk local. En 2023 publicó una maqueta de siete temas —editada posteriormente en formato de vinilo de 7 pulgadas— que ofrecía un hardcore-punk crudo con baterías electrónicas y letras en español, plasmando su experiencia personal como transfeminista latinoamericana que vive en una sociedad opresiva. TRAIDORA ha actuado incansablemente tanto en el Reino Unido como en el extranjero con distintas formaciones, pero siempre llevando al escenario un hardcore-punk político e intransigente, contra todo pronóstico y ante públicos tanto receptivos como reticentes.

Ya en 2025, y con una formación estable compuesta por cuatro personas *queer*, TRAIDORA entra en los estudios Bear Bite Horse para grabar su primer álbum de larga duración. El resultado —fuertemente influenciado por la vertiente más dura del punk latinoamericano— consta de trece descargas de hardcore-punk crudo, afilado y saturado. Sonoramente, se sitúa en un punto intermedio entre DROP DEAD, MASACRE 68 y LOS CRUDOS. Eva canta en español sobre moralidad, género, fronteras, Palestina o las luchas locales del pueblo mapuche, transmitiendo un potente mensaje transfeminista e inmigrante.

El LP incluye una hoja interior (insert) de tamaño A3 con las letras.
créditos